dimarts, 15 de juliol del 2008

New York, New York....

Hola a totes!!!
Ja s'acosten les vacances i aquest any... faig el viatge de la meva vida! Anem a NYC !!!! Marxem el dia 26 de juliol, així que... ja s'acosta!!! i el dia 27 és el meu aniversari (31 anyets) , ole!!!!
Ya se acercan las vacaciones y este año... hago el viaje de mi vida! Nos vamos a NYC!!! Nos vamos el dia 26 de julio, asi que.. esto ya se acerca!! y el dia 27 es mi cumpleaños (31 añito), ole!!
Ens estarem una setmana a NY i després anem a la costa oest, San Diego, on viu el meu cunyat. Allà farem ruta pel Gran Cañon, etc... fins arribar a San Francisco
Estaremos una semana en NY y después nos vamos a la costa oeste, San Diego, donde vive mi cuñado. Allí haremos ruta por el Gran Caños, etc... hasta llegar a San Francisco

En tinc unes ganes que no us ho podem imaginar. És el meu primer viatge important!
Tengo unas ganas que no os lo podeis ni imaginar. Es mi primer viaje importante!

Si alguna de vosaltres hi ha estat, i em pot aconsellar algun lloc per anar, sobretot relacionat amb el patchwork, us agrairia que m'ho diguessiu... Gràcies!!!
Si alguna de vosotras ha estado allí y me podeis aconsejar algun sitio donde ir, sobretodo relacionado con el patchwork, os agradecería mucho que me lo dijerais... Gracias!!!

Bé, i ara, us ensenyo un regal que vaig fer per la meva germana, que va fer 35 anys... una manteta pel sofà i uns coxins....
Bien, y ahora os enseño un regala que hice para mi hermana, que cumplió 35 años... una mantita para el sofà y unos cojines...

Vaig utilitzar robes del Kaffe Fasset. Utilizé telas del Kaffe Fasset.

Espero que us agradi


Petonets i bones vacances a tothom!!!