dijous, 31 de maig de 2007

Coixí-Manta per a regal de Noces d'Or

Aquest diumenge els meus tiets celebren les noces d'or i ja fa dies tenia a mitges un coixí-manta per regalar-li a la meva tieta. Finalment l'he acabat i així és com ha quedat... Espero que li agradi.
Este domingo mis tios celebran las bodas de oro y ya hace dias tenia a medias un cojín-manta para regalar a mi tia. Finalmente lo he acabado i asi es como ha quedado... Espero que le guste.




Com podeu veure, és una mica diferent del que normalment faig. No havia fet mai res amb aquest tipus de robes més romàntiques, però crec que són ideals per a ella.
Como podeis ver, es un poco distinto de lo que normalmente hago. No habia hecho nunca nada con este tipo de ropas más romanticas, pero creo qeu son ideales para ella.



De dins, la manta té un estampat de flors per a un costat i llis per l'altre costat.
De dentro, la manta tiene un estampado de flores por un lado, y por el otro es liso.








A veure si tinc sort li agarada! ja em direu què tal us sembla.
A ver si tengo suerte y le gusta! ya me direis que tal os parece.


Fins aviat!

diumenge, 20 de maig de 2007

Capsa décopatch

Aquesta vegada he volgut provar una cosa nova, i no amb teles.
Esta vez he querido probar una cosa nueva, y no con telas.
Ahir a la tarda vaig a anar al Abacus a comprar material, i vaig trobar una coseta que em va cridar l'atenció... i em vaig dir: i perquè no ho intento? sembla fàcil!
Ayer por la tarde fui al Abacus a comprar material, y encontré una cosilla que me llamó la atención... y me dije: y porque no lo intento? parece facil!
Doncs em vaig compra això que veieu: uns fulls decopatch, el barnís i un pinzell, bé i una capsa de cartró.
Pues compré esto que veis: unas hojas decopatch, el barniz i un pincel, bien, y una caja de carton.




Així doncs, em vaig llegir les instruccions i em vaig posar a fer la capseta. És molt fàcil, veureu les instruccions de com es fa a aquesta web de Decopatch
Asi pues, me leí las instrucciones y me puse a hacer la cajita. Es muy facil, vereis las instrucciones de como se hace en esta pagina web de Decopatch


Un cop acabat, el resultat final és com si la capsa estigués pintada... ningú diria que és paper enganxat.
Una vez finalizado, el resultatdo final es como si la caja estubiera pintada, nadie diria que es papel enganchado.


I el resultat final ha estat aquest!!!
Y el resultado final es este!


Espero que us agradi
Espero que os guste